tܪng nh nhng ngh s Vang

Danh mt thi khng cn na

 

LTS : tܪng nh, n ngh s Phng H va qua ǩi lc 0gi 30 sng ngy 5 thng 7 nm 2009 ti Vit Nam, thܮng th 99 tui, B l cy c th ca nn sn khu ci lng Vit Nam v cc ngh s khc vang danh mt thi khng cn na nh : t Tr n, By Nam, Hu Phܧc, Vit Hng & Ngc Nui ... xin gii thiu ljn qu Ƕc gi bn phng, bi vit ca Hn Lm NGUYN PH TH, tc gi l ngܩi lc no cng c tm lng n Tri Nh K Trng Cy, bit n cc ngh s em ngh thut trnh din cho khn, thnh gi khp nơi thܪng thc nh sau :

 

n ngh s Phng H Va Qua I lc

0 gi 30, ngy 05-7-2009, thܮng th 99 tui

 

ܮc bit, n ngh s Phng H tn tht l Trương Phụng Hảo, sanh ngy 30 thng 4 nm 1911 (Tn Hi)  ti th x M Tho, Cha l ngܩi Trung Hoa qu danh  Trương Nhn Trưởng, M ngܩi Vit Nam qu danh L Th Mai, b Phng H l n ngh s cng hin cho ngh thut sn khu ci lng lu ǩi nht gn 1 th k tri qua v vi s nghip cao dy ln lao ca b qua cc gnh ht t Ti ng, Trn c, Hunh K, Phng Ho, Phܧc Cng, Thy Nm T cho dn Nm Chu... cho nn b th cc vai  din xut rt ni ting nh : L b (tung L B H iu Thuyn), Nguyt (tung T nh Nguyt), Lu (tung i C Lu), Dng Qu Phi (tung Dng Qu Phi), Nguyt Nga (tung Kiu Nguyt Nga), Thy Kiu (tung Kim Vn Kiu), An Lc Sn (tung ܩng Minh Hong Du Nguyt in), Lut Sư (tung on Tuyt trong DVD Lc Hng thc hin)...    

Ngoi ra, b gp cng sc Nj tham gia ging dy ti Trܩng Quc Gia m Nhc v Kch Ngh Nj o to cc ngh s ni tip  nh cc nghệ sĩ : Thanh Nga, Thanh Thanh Hoa, Bch Tuyt, L Thy, T Kim Hng, Thanh Nguyt, Thnh ܮc, Thanh Sang, Nam Hng, Hoi Thanh, Minh Phng...cng vang danh mt thi trn sn khu ngh thut Ci Lng nh b, tuy vy, cc ngh s thܩng gi l M By, tht d thng.

nh Ns Bch Tuyết v B Phng H

n tui gn cui ǩi, b li sng lp Vin Dܫng Lo Ngh S Qun 8 Saign Nj nui dܫng v chm sc cc ngh s gi yu neo n. Ngoi ra, b cn ku gi ng gp ti chnh Nj lp Cha Ngh s v Nghi Trang Ngh s, hin chn ct hn 400 ngi m v cn lu gi hn 380 h tro hi ct ti cha ܩng thng nht, phܩng 11 qun G Vp, trong c cc ngh s danh ting nh : Hu Phܧc, Hng Cܩng...

l, hnh nguyn v cng c cao dy ca b ng ܮc tn vinh ngܫng m.

                  Nhn y, xin trch dn nhng ngh s vang danh mt thi ln lܮt t trn nh sau :

Cc Ngh S t trn

 

1.- Vua vng c t Tr n mt lc 19 gi, ngy 13-8-2001, hܪng th 83 tui.

 

ܮc bit, ngh s t-Tr-n, tn tht l Nguyn-Thnh-t, sanh nm 1918 ti Qun Tr n, Tnh Vnh-Long, khi khn ln sng bng ngh lm rung tip ni theo song thn, nhng c gng ca rt hay v mui mn, nht l su cu vng c, cho nn mi khi ngh n cm tra hoc sau mi bui ng ng xong hoc nhng m trng thanh gi mt, cc bn nh nng thܩng xm li quay qun t chc biu ca nghe chi, cng nghe cng ghin, c khi ngi ca ti sng khng hay, khng nhng cc bn ng nin m c ng gi b c cng thch nghe nhng bi ca vng c na. T , qu b con trong xm lng xi gic anh nng dn Nguyn-thnh t c ging ca thin ph i theo  gnh ht may ra c  kh hn v t cc nh ngh  lm rung. Th ri, anh nghe tin c gnh ht Tin-Ha mit Sa-c cng khng xa my vi qun Tr-n (Vnh-Long), ang tuyn chn o kp Nj lp gnh, anh bn v thi i, ng bu gnh Tin-Ha l ng Trc-Vin, ng anh t l nng dn tay lm chn bn, li qu ma bn lc u v ni :"Ci thng ny coi tܧng xu qu lm sao lm kp ܮc by?". Nhng khi th ca vng c, th ng bu git mnh, ni rng : "Tuy n c tܧng khng p, nhng c ging ca hay d lm, n t nhng a c tܧng tt m ca khng ra n g". T , anh nng dn Nguyn-Thnh-t tr thnh kp chnh ca on Tin Ha v nh phn son t im cng vi ging thin ph mi riu ca anh qua nhng bi ca vng c, lm cho ng bu Trc-Vin rt hi lng, v mi m ng bu thu ܮc tin bn v cng lc cng nhiu thm.

Ri anh nng dn Nguyn-Thnh-t cng ngy cng ni ting, cc ng bu i ban ln lܮt mi anh v th vai chnh, Nj ri anh t tr thnh ng t-Tr-n (S d, anh nng dn Nguyn-Thnh-t c tn l t-Tr-n, bi v ly tn t v ghp thm Tr-n l ni qu hng x s ca ng) v sau bao nm lm kp chnh on Th ca ng bu Ba Bng.

Khong cui nm 1959,  t-Tr-n mi hp tc vi kp Ƕc Hong-Giang v mi son-gi Vn-An vit thܩng trc cho on, Nj thnh lp i ban Thng-Nht, t t-Tr-n ng nhng vai nh : M-Khc-Sinh trong tung Mt em l b oan cu; Yn-Ly-Sn trong tung Git l chinh phu .v.v. ht c thng ti rp Quc-Thanh, khng cn gh trng.

c-bit, trong vai M-Khc-Sinh l v nguyn soi nܧc Triu-Tin (i-Hn), b qun Nguyn (Trung Hoa) xm lܮc, mc d chin u rt oanh lit, nhng b thua trn, v l Ngc-H (ܮc o thng Diu-Hin th vai cng lm khn gi khc tng hi) b hong lj Thit-Mc-Chn ca qun Nguyn bt v lm v trong lc mang thai M-Khc-Huy, trong tung Mt Em l b oan cu ng t-Tr-n ng rt hay lm cho khn gi phi khc sܧt mܧt qua li ca cng din xut Ƕc o qy him t c kp chnh no thi thc hin ni.

Ngoi ra, chng ta c thy tung Tuyt Tnh Ca tc ng C Qun 9 ng t-Tr-n th vai ng C rt xut sc v trung-thc trong v tung tnh-cm x-hi. y l mt trong nhng tung hay nht i vo bt t ca qu b con ng hng chng ta. Vo nm 1991 cch y 10 nm, nu qu b con ng hng c dp xem bng hnh tung ci lng Nhc lng nm c, vi vai ng Hi ng do t-Tr-n th vai v t-Bch-Lan vi vai B Hi ng nay gi yu, hp cng cc ngh s hu danh : L-Thy, Minh-Vng, Phܮng-Lin, Phng-Quang, Hu-Ti v.v cng lm khn gi ri l, khng nhng v b cc tc-phm m do cc vai ca cc ngh-s th trn cc vai.

Nhn y, ti cng xin gii-thiu ljn qu b con ng hng bng hnh tung ci lng Nguyt-Khuyt do cc ngh-s : Bch-Tuyt, Minh-Vng, Thoi-M, Thanh-Ngn, Trinh-Trinh, Linh-Tm, Ch-Linh v b Gia-Bo thc hin.

y l, mt tung ci lng tnh-cm x-hi ng xem, bi v khng nhng ni-dung ca tc-phm rt hay v trung thc ca n, ܮc cc ngh-s hu-danh thc-hin cc vai rt Ƕc o, v lt trn ht s tht ca n, nht l vai Hܩng do n ngh s tr Thanh-Ngn, ti danh ang ln Nj ni tip cc n ngh-s k cu sng gi nh: t-Bch-Lan, Bch-Tuyt, L-Thy v.v nay gi.

Mt đặc đim khc na, mi đy n ngh sĩ Thanh-Ngn va trnh din trong di  DVD  Sui Ngun T Bi tuyt p, (Nu khng tin ti, xin mi xem bng hnh ci lng Nguyt-Khuyt v Sui Ngun T Bi s thy li ni ca ti trung thc).

 

Khong nm 1961, son gi Vin-Chu tc By Ba lm gim c k thut hng da Asia, th hng ny mi mi nj nht danh ca vng c t-Tr-n. Khi v hng da Asia, chnh son Vin-Chu, ngܩi Tr-C thuc Tr-Vinh vit bi ring Nj t-Tr-n ca, t son gi Vin Chu vit trn 2.000 bi ca vng c ǥc bit, Nj cho t-Tr-n ca, Nj ri son-gi Vin -Chu cng tr thnh "vua vit bi ca vng c". Bi v, cc bi ca vng c no ca son gi Vin-Chu v t-Tr-n ca cng ܮc mi gii thch th v ngܫng m, v nh cc bi :Tn Tn Gi in, Su Vng Bin i,  v.v ǥc bit bi Tnh Anh Bn Chiu, l mt bi vng c a vo lng dn tc chng ta bt dit, mc d t-Tr n cng nh tc-gi bn ca Vng C do ng Cao-Vn-Lu (1892-1976) tc Su Lu thc-hin ngy nay khng cn na.

Gi y, ng t Tr n nm xung, nhng ting ht ca ng vn mi mi ghi tm khm ca mi ngܩi, nht l qu b con lc tnh Min Ty t nܧc chng ta, rt thng nh v tm ǡc khng khc "B Nha v T K" vy.

 

                2.- N Ngh S By Nam mt ngy 18-08-2004,hܪng th 92 tui

 

ܮc bit, n ngh s By Nam, thn mu ca n kich s Kim Cng t trn, ti s 9 ܩng Hong Diu, phܩng 10 (Ph Nhun), ngy 18-08-2004 va qua,  hܪng th 92 tui.

B By Nam sinh nm 1913 ti lng iu Ha, tnh M Tho, nm 19 tui bt u thnh lp on ci lng Nam Hng, ri sau l cc on Phܧc Cng, Tam Phng,Nam Ln, Nm Ph, Kim Cng. B cng l tc gi ca gn 20 tung ci lng nh : Ni au lng M, Ngܩi n b Vit Nam, L Li khi ngha, Phn hu cung, iu Tam Xun phc hn...

Ngoi ra,  B By Nam cn l din vin ni ting ca sn khu ci lng,  kch v mn nh, lm cho c triu ngܩi ri l nht l trong vai b m gi ngho kh i thm con gi, b b sui giu c h hip, ui xung bp, Nj ri lng l ra v trong ni bun au ti hn, qua v tung "L Su Ring" cng nh ng vai m By ra tay cu gip ngܩi con gi v tnh cha hoang khng ܮc m ca ngܩi tnh giu c chp nhn cܧi hi, Nj ri phi mang thai d cha ljn vi nh B Nj khai hoa n nhy ra mt a con trai, vi hnh Ƕng v li ni ca B tht xc Ƕng, nu Ƕc gi c xem trong mn nh v Bn Ging Sng Trm s thy cnh ny. (Theo ti nu v Bn Ging Sng Trm ng ko di phn hai v kt thc phn mt sau khi a con trai cht v b ǥt mn Nj cho khn gi t suy ngh kt lun th v ny c gi tr v cng).

Sut my thng qua, B By Nam b bnh nng, C Kim Cng khng cho m tr li sn khu, bt b phi an dܫng bnh trong mt cn phng nh t gia, ܮc cc con chu cn k sn sc. Nhng ngy dܫng bnh B vn Nj ht tm tr vo sn khu, nh nh n mu, b lm thm li li i thoi  ca cc vai m b din xut trc y, ri mi ni : "Kip sau, c u thai li cng xin lm ngh s". Nghe vy, Kim Cng chc m "Ngh s kh mun cht, sao m khng xin lm ngh khc cho sung sܧng? " B lin p : "u c, ngh s mi sܧng ch con. Ngh g th con ch lm hoi c mt th, cn lm ngh s th m ܮc lm vua n, ri lm quan, lm nng dn, bun bn... ht, khng c chn"

Nhng ngy nm bnh vin, b vn cn c khi hi. B ni khi phi th bng ng dܫng kh vi ging hi hܧc : "Ch cn khng ht v mt hi l... i lun. Vy m sao ngܩi ǩi d qu". B ngm ngh v  s sng cht ca cuc ǩi, l v thܩng ca tri t, thanh thn, chun b cho chuyn hnh trang xa xi v min min vin.

 

3.- Ngh S  Hu Phܧc :

Ngh s hu danh ny qu qun ti Sc Trng, ngܩi em trn cuc ǩi 40 nm hin dng cho ngh thut, qua cc on ci lng nh : Kim Thoa, Kim Chܪng, Thanh Hng, Thanh Minh Thanh Nga (ti i ban Thanh Minh Thanh Nga ny, ngh s Hu Phܧc ot huy chng vng gii Thanh Tm nm 1960)...

c bit ngh s Hu Phܧc lm ri l khng bit bao nhiu khn thnh gi, bng chng qua cc vai :

- Cu T King trong v tung Con Gi Ch Hng.

-Tn trong v tung Tm Lng Ca Bin.

- Cang trong v tung  Na i  Hng Phn...

Ngoi ra, ngh s Hu Phܧc ng gp hu ht cc hng da ht ln nh : Asia, Hong Sn, T Hi, Continental... v hp tc vi cc ban v nhiu chng trnh ca i truyn hnh, i pht thanh...

Hn na, ngh s Hu Phܧc cn c i n l ngh s Hng Lan l n ngh s ti danh c tn ln c nhc.

Sau 30-4-75, ngh s Hu Phܧc c quc tch Php nn c gia nh sang nh c ti Paris. Nhng vn nng tnh nghip d, cho nn ngh s Hu Phܧc, lp on ci lng Nj trnh din gp phn gip vui cho khn gi qu ngܩi khng nhng ti Php hay cc nܧc u Chu m cn sang trnh din c Hoa K (M Chu) na cho ljn ht cuc ǩi, qua cc vai trong cc v tung nh sau :

-Hai Tt trong v tung Sng Di, trong khi : n Ngh s Hng Lan trong vai LЮM v nam Ngh s Ch Tm trong vai  Ning.

- ng T (tc ng T Ti ngy xa) trong v tung LAN v IP, trong khi n ngh s Hng Lan trong vai Lan,  nam ngh s Ch Tm trong vai ip v c ngh s lo thnh  Vit Hng th vai S ng (tr tr mt ngi cha).

 

4- Cp ngh s Vit Hng & Ngc Nui :

 

Khi nhc ljn ngh s Vit Hng, chng ta khng bao gi qun ngh s Vit Hng tng th vai Thn con ca B PHn Li, lc by gi do B Nm Sa c th vai  trong v tung On  Tuyt  tht Ƕc o.

ܮc bit, ngh s lo thnh Vit Hng tn tht l Nguyn Hu Hng, sinh ngy 7 thng 7 nm 1923 ti Hu, t trn vo lc 22 gi 45 pht ti ngy 31 thng 12 nm 2001 ti thnh ph Laguma Hills, qun Cam (California- Hoa K), ng rt m ht v bt u xin vo ht cho gnh ht ca cp ngh s T Anh - Ngc Sng.

Thng 6 nm 1949 ng cng v cc ngh s Su Tng, Ba Cܩng, T B, T Hunh, Ngc N v Tm Tha i Php thu da nhc.

Nm 1950, ng gi vai chnh u tin, l vai : Chnh Bng trong v tung La Th ca son gi Mng Vn, vai ny tng ܮc ngh s t Tr n th din, cng nh duyn sn khu, ng gp n ngh s Ngc Nui v cng vo nm 1950, hai ngܩi thnh hn v sau na sanh ܮc 6 ngܩi con, 4 trai 2 gi.

Khi ri gnh ht ca son gi Mng Vn, cp ngh s Vit Hng & Ngc Nui v cng tc vi cc on Hng Hoa, Thanh Minh, Hoa Sen... Sau , kt hp cng ngh s Minh Ch Nj thnh lp on Vit Hng Minh Ch...

Trn sn khu ci lng, cp ngh s Vit Hng & Ngc Nui chng t ܮc phong cch din xut cc vai a nng, a dng... ܮc khn thnh gi nhit lit khen ngi.

Nay, cp ngh s ny khng cn na, nhng danh ting vn cn mi mi mi khi c dp nhc ljn.

 

5- Ngh S Dng Thanh Lm :

 

ܮc bit, ngh s Dng Thanh Lm tn tht l Paul Robert Bi Vn Tm (mang hai dng mu Vit - Php), sanh 26-5-1944, ti x Linh ng, qun Th c tnh Gia nh, l mt tn Thin Cha Gio, c tn thnh l Francisco, l mt trong nhng ngh s ti danh ܮc khn thnh gi ci lng nng nhit tn thܪng, li p trai, c ging ca mi ǥc bit, ngh s Dng Thanh Lm ljn Paris sau nm 1975 Nj cng ngh s Hu Phܧc lp gnh ht, nhng cui cng khng thnh cng, bi v s khn thnh gi khng ng bng Hoa K v ngh s Dng Thanh Lm phi sang Hoa K Nj sanh sng. Cui cng, c ngh s Dng Thanh Lm b ng bnh gan ti pht v mt ti Orange County, Nam California, lc 01 gi 15 tra ngy 29 thng 11 nm 2004, hܪng th 60 tui.

 

6-  Danh hi v ti t minh tinh mn bc LA Thoi Tn

medium_LaThoaiTan.jpg

Được biết, nghệ sĩ La Thoại Tn, sanh năm 1937, tn thật l Phạm Văn Tần, c php danh Nhật Biện, đ lập gia đnh với B Nguyễn Thị Ngọc Anh, sanh được hai người con:Anna Phạm (con gi) 30 tuổi v Alex Phạm (con trai) 26 tuổi, đ qua đời vo chiu ngy th năm 13 thng 3 năm 2008 ti Los Angeles, min Nam California, hưởng th 72 tui. 

Trước kia, khi nhắc đến cải lương v nhứt l bi ca vọng cổ, người ta thường nhớ  biết đến vua vọng cổ t Tr n, cn về ca kịch, đng phim th phải biết ngay : Thẩm Thy Hằng, Ty Hồng, Kim Cương, Ty Hoa v đặc biệt B Bảy Nam.

Ring cc danh hi th gổm c : La Thoại Tn, Văn Chung, Thanh Việt, Thanh Hoi, Tng Lm, Xun Pht, Hng Cường, Ngọc ĐứcNhưng, bnh tm m xt th La Thoại Tn xem như vua hi trội hơn cả, được xem ngang hng với Louis de Funs của Php vậy.

Danh hi La Thoại Tn, c m đẹp trai, thn hnh cn đối, lại diễn xuất c duyn, cho nn được cc bầu gnh hay chương trnh Tiếu Vương Hội v đi pht thanh lc bấy giờ mời hợp tc, đặc biệt trong ban kịch Ty Hồng, gp phần cho khng thnh giả c được những nụ cười để đ ời.

Ngoi ra, danh hi La Thoại Tn cn được mời đng phim nổi tiếng trước năm 1975, như : Lệ ,  Tứ Qui Si Gn, Năm Vua Hề Về Lng, Gnh Hng Hoa, Biển ộng... đng chung với nữ ti tử  : Thẩm Thy Hằng, Kim Cương, Ty Hồng hiệp cng  với cc nam ti tử như : Vn Hng, Trần Quang để trở thnh nam ti tử minh tinh mn bạc.

Khi đến định cư tại miền Nam California sau Thng Tư 1975, danh hi v ti tử minh tinh La Thoại Tn tiếp tục hoạt động văn nghệ trong cộng đồng Việt Nam, xin đơn cử Hi kịch, cải lương v  đng phim. 

1/- Hi kịch : Nhạc Sĩ Bất Đắc Dĩ  đng chung với Ty Hồng, Mai Lệ Huyền, Nhật Minh, Hong Cầm (La Thoại Tn thủ vai Thợ my)  -  Php Trị Vợ đng chung với Xun Pht, Hữu Phước, H Mỹ Hạnh, Diễm Chi (La Thoại Tn thủ vai người gip việc )  do Trung Tm  Parsi By Night Thy Nga  thực hiện DVD pht hnh.

2/- Cải lương : Sng Di đng chung với Hương Lan, Ch Tm, Hữu Phước, H Mỹ Hạnh, Băng Chu, Nhật Minh, Hữu Bnh (La Thoại Tn thủ vai ng Chủ hảng phim )  do Trung Tm  Parsi By Night Thy Nga  thực hiện DVD pht hnh.

3/- Đng phim  V Em Tm Tự Do... tại Hoa Kỳ.

Danh hi v ti tử minh tinh mn bạc La Thoại Tn mất đi, người Việt khắp nơi mất một thin ti, cồng hiến cho chng ta trng nụ cười, đem lại cho mọi nh đầy sức sống. Bởi v, nụ cuời l than thuốc bổ vậy.

 

7.- Nghệ sĩ MINH PHỤNG qua đời tại Việt Nam

 

Nghệ sĩ Minh Phụng tn thật Nguyễn Văn Hoi, sinh năm 1945 tại Mỹ Tho. Nghệ sĩ Minh Phụng đ ht cc đon như Tn , Hoa Thảo-Hậu Tấn... vi cc v  tung như :  m lạnh cha hoang, Mu nhuộm sn cha, Ma thu trn Bạch M Sơn, Bch Vn Cung kỳ n, Kiếm Sĩ Người Dơi, Tm sự loi chim biển, Xin một lần yu nhau, Kiếp no c yu nhau... ng thường din chung vi cc N ngh sĩ như : Lệ Thủy, Mỹ Chu...Ngoi ra, ng cn trnh diễn cc bi vọng cổ rất mui mn như : An Lộc Sơn, Nước mắt qu hương, Thương về cố đ... được lng khn thnh giả khắp nơi ngưỡng mộ.

Đặc biệt, năm 2007, ng được Trung Tm Băng Nhạc ASIA, Califronia, Hoa Kỳ mời để thực hiện v pht hnh. băng DVD Ma H Rực Rỡ (Yu Đời, Yu Người), ng đ gp mặt trong tung trch đon cải lương ca son gi Vin Chu : V Đng Sơn Bch Thu H.

Ngoi ra, trong bn C Gi Bn Su Ring chng ta thy da DVD Ht Vi Thn Tܮng, ng trnh din vi  con ng l n ngh sĩ Y Phng được tn thưởng nhiệt liệt, để rồi ng trở về Việt Nam, đến sng ngy 16 -11-2008, vo bệnh viện Chợ Rẫy cấp cứu v từ gi ci đời, lễ nhập quan vo lc 3 giờ chiều ngy 29 tại nh ring, số 791/7D đường Trần Xun Soạn, phường Tn Hưng, quận 7, Si Gn v lễ động quan được cử hnh lc 6 giờ sng ngy 6 -12, sau đ được an tng tại Cha Nghệ Sĩ, G Vấp

Nhn đy, ti xin nghing mnh knh cẩn cầu nguyện hương hồn cc nghệ sĩ qu cố sớm tiu diu nơi miền Cực Lạc v trn trọng biết ơn cc nghệ sĩ đ đem nghệ thuật trnh diễn cho khn, thnh giả thưởng thức trong đ c ti.

 

Hn Lm Nguyn Ph Th

Ma H nm  K Su 2009

 

              [ NSLONGHOA ]

HOME GIỚI THIỆU TỔNG QUT HỌC TRNH HỘI ỒNG GIẢNG HUẤN THƯ VIỆN SINH VIN VỤ NSLONGHOA
For any questions, send Email to:  phvpghh@aol.com
Copyright 2003. PhatHocVienPGHH. All rights reserved.
Revised: 08/01/09