THỜI ĐIỂM RƯƠNG ĐỰNG CHẲNG HỀ VƠI

Lm. Trần Cao Tường

 

 

Bn cc nước u Mỹ vo dịp lễ Ging Sinh, việc chọn qu v tặng qu quả l một dịch vụ kham khổ, đi khi trở thnh một gnh nặng phải lm cho xong như một thủ tục chẳng đặng đừng. Cc bi đậu xe rộng bao la của những thương x thường khng cn một chỗ trống vo những cuối tuần trước ngy lễ. Th mỗi người thn cũng phải c một mn qu chứ! Mua về nh lại phải cẩn thận gi lại v để dưới gốc cy Ging Sinh c đn chớp chớp. Đng đm lễ mới c nghi thức mở qu, m phải mở trước mặt mọi người với lời cm ơn rối rt, d c thch hay khng. Giấy gi tho ra một đống. Nhẩm trong bụng th đ mất kh bộn tiền m qu th chả mấy khi vừa . Ci cần th lại khng được, m ci được th lại xếp x, chật cả cửa nh

 

Ci nỗi cực tm nhất của việc mua qu cho trẻ em bn xứ u Mỹ l mn qu phải l đồ mắc tiền!  Đồ chơi phải l của Toys are Us. Quần o  phải c nhn hiệu nổi tiếng như Polo hay Tommy Hilfiger. Giầy phải l Nike, Adidas v.v. Khng c chuyện của t lng nhiều. Chẳng cần phải qu ci tấm lng hay ci tm nguyện no cả. Qu rẻ tiền c nghĩa l lng thương t. L x một phong thư đỏ với một đồng tiền mới tượng trưng để lấy hn l chuyện cổ tch. Đứa trẻ nhận được phong thư đỏ cũng theo thi Mỹ l mở ngay ra trước mặt mnh, v c đứa đ tuyn bố một cch thẳng thừng chả phải king d g cả: chỉ c một đ la thi !

 

CH B ĐNH TRỐNG

 

Chả b cho ch b ngho đnh trống qua một bi ht rất phổ thng trong ma Ging Sinh. Ch b khng c tiền mua sắm qu cp g cho người mnh thương cả. Ch chỉ c một ci trống nhỏ trống trơn. Ch biết đnh trống nn ch đ đnh ln một bi trống lm qu tặng. Qu ha v cảm động lắm chứ.

 

Cứ đến ma tặng qu l ti nhớ đến một cu truyện về một cặp sắp cưới nh ngho. Gần đến ngy lễ m chẳng đo đu ra tiền mua qu tặng nhau. Anh chng rất thương nng nn nghĩ bụng đi bn quch ci đồng hồ của mnh để mua cho nng một ci kẹp tc đồi mồi. V nng c mi tc di thật đẹp nhưng cứ bị la xa hoi mỗi khi lm việc; vả lại ci đồng hồ đ đứt dy từ lu cứ phải bỏ vo ti rất bất tiện. Đang khi đ th c nng lại nghĩ ra cch tặng qu cho chng: mi tc di của mnh để cũng v tch sự; đẹp th cũng đẹp đấy, chi bằng cắt bn quch đi để lấy tiền mua cho chng ci dy đồng hồ. Tội chng qu đi, ci đồng hồ đứt dy từ lu m khng sao mua được ci dy khc m thay!

 

Thế l cả hai cng giữ b mật, đợi đến gần ngy lễ mới lẳng lặng đi thi hnh kế hoạch. C nng soi gương lần cuối kiểu thơ Nguyễn Tất Nhin:

 

Em hy đứng trước gương lm dng

Tự khen mnh đẹp qu, đi em.

Lỡ mai kia mốt nọ theo chồng,

Cn đi  cht luyến lưu thời con gi.

 

Rồi nng cắn răng cắt mi tc di bn đi để mua được ci dy đồng hồ. Anh chng th đnh lng bn ci đồng hồ qu để mua cho nng ci kẹp tc đồi mồi cho thm duyn dng. Hai mn qu được gi lại cẩn thận. Đng giờ pht linh thing th mới đưa tặng nhau.

 

C nng nhận được ci kẹp tc đồi mồi rất sang th mi tc di của mnh khng cn nữa. Anh chng nhận được ci dy đồng hồ th ci đồng hồ của mnh đ bn đi mất rồi! Cả hai mn qu đều khng cn dng được, nhưng quả l cả hai mn qu đều đắc nhất, c sức lay động con tim nhất. V dĩ  nhin l c cảnh sụt si cảm động. Tnh thương dng ln ngt ngn.

 

MN QU QU NHẤT

 

Mẹ Trsa đ c lần định nghĩa tnh yu l cho đi tới mức cảm thấy đau. Cặp sắp cưới trn đy đ thể hiện điều đ. Cũng như chnh Mẹ v cc nữ tu dng Bc i đ sống ngay giữa những người bị bỏ rơi nhất của x hội ở Calcutta, dng ngay những đồ do những người ci lm ra. Những đồ ny khng ai dm mua th cc nữ tu mua về dng.

 

Qu tặng như vậy mới c sức lm lay động con tim, tạo dựng tnh thương, chứ khng phải l những thứ mua sắm mắc tiền vo những dịp lễ hiện nay. Đức Maria đ tặng cho nhn loại chnh người con của mnh. Đ l mn qu qu nhất, mắc gi nhất. Mn qu ny đ lm cho một Gioan d cn nằm trong bụng mẹ cũng nhảy mừng reo vui.

 

Đức Cha Trời thương yu nhn loại đến nỗi đ trao tặng chnh người Con duy nhất. Đ l cch sắm qu đng nhất, v tnh thương l trao tặng cho tới mức cảm thấy đau. Những mua sắm qu tặng trong nh lc ny đang nhằm mục đch g nhỉ? Tm tạo dựng tnh thương hay chỉ đổ thm vo lng ham hố đua đi cng ngy cng thm bất mn?

 

PHT CẢM NHẬN QU TẶNG

 

V mn qu no năm nay ti nhận được đắc nhất? Lời thin thần (chứ khng phải ng gi Noel) đi cho qu cc mục đồng giữa đm đen thanh vắng:

 

"Ta mang đến cho cc người một tin vui lớn, cũng l tin vui cho mọi người: hm nay Cha Kit, Đấng Cứu Thot, đ ging sinh cho cc người."

 

Qu đấy chứ cn chờ qu no khc. Hy lnh nhận v cho nhau thứ qu qu nhất v đắc nhất năm nay l chnh Đức Kit, như Đức Mẹ đ tặng qu cho b Eligiabt. Ch b trong bụng mẹ mừng qu bn nhảy ln l vậy

 

Ti muốn phng dịch bi Qu Tặng từ cuốn Tin Tri (The Prophet) của nh tin tri thời đại l Kahlil Gibran, cuốn sch bn chạy nhất thế kỷ, chỉ sau cuốn Kinh Thnh:

 

Qu Tặng

 

Khi bạn cho những ci bạn đang c, th qu tặng của bạn thật nhỏ nhoi.

 

Chỉ khi bạn cho chnh mnh bạn, th qu tặng mới trở nn đch thực.

 

V của cải l g, nếu khng phải l những g mnh lo tch trữ sợ rằng ngy mai sẽ cần đến.

 

V ngy mai, ngy mai sẽ trao ban ci g cho con ch qu tinh khn

đem giấu những khc xương dưới ct,

đang khi cng đon người lữ hnh đi về thnh thnh?

 

V ci g sợ sẽ phải cần đến, nếu khng phải l chnh điều cứ thm kht mi?

 

Khi m giếng của bạn đầy nước m bạn vẫn cn kht,

th cơn kht ny khng khủng khiếp lắm sao,

v khng c g c thể lm cho bạn hết kht được!

 

C những người chỉ cho đi một cht xu những ci họ c, v họ cho đi để lấy tiếng,

th ci ẩn ny lm cho qu tặng của họ mất hết gi trị.

 

V c những người chẳng c bao nhiu m cho đi tất cả.

 

Đ mới l những người tin vo cuộc đời,

 

v cuộc đời thật sung tc,

v rương đựng chẳng hề vơi.

 

C những người cho đi với niềm vui, th niềm vui chnh l phần thưởng.

 

V c những người cho đi với hy sinh, th hy sinh đ l php rửa.

 

Lại c những người cho đi m khng cần để tới hy sinh hay tm niềm vui,

m cũng chẳng cho đi v nhn đức.

 

Họ cho đi v trong thung lũng, cy trầm đang thở hương vo khng gian diệu vợi.

 

Qua bn tay của những người như thế, Thin Cha đang tiếp tục vỗ về.  

 

V từ sau khe mắt họ, Người mỉm cười trn mặt đất.

 

Cho khi được xin th cao đẹp,

nhưng cho m chỉ cần hiểu chứ khng cần phải được xin, th cao đẹp hơn nhiều.

 

Đi tm người sẽ mở rộng tay đn nhận th vui hơn l chnh việc cho đi.

 

V c phải chnh bạn đang muốn giữ lại khng nhỉ?

 

Mọi sự bạn đang c một ngy kia sẽ phải cho đi.

 

V thế, hy cho đi hm nay,

th ma ban tặng sẽ l của bạn,

chứ khng phải l những người thừa kế bạn.

 

Bạn thường ni: ti sẽ cho, nhưng chỉ cho những người xứng đng.

 

Cy tri trong vườn chẳng ni vậy. Sc vật ngoi đồng cũng chẳng ni vậy.

 

Chng cho đi th chng mới sống, v giữ lại l chết.

 

V chắc chắn ai đ xứng đng lnh nhận ngy v đm,

th cũng xứng đng lnh nhận bất cứ g từ bạn.

 

V ai đ xứng đng uống nước từ nguồn suối bao la của cuộc đời,

th cũng xứng đng mc đầy ly từ dng suối nhỏ của bạn.

 

V thực ra th cuộc đời mới trao ban cho cuộc đời.

 

Đang khi bạn tưởng l người trao ban th lại chỉ l người lm chứng m thi.

 

V bạn l người lnh nhận. Tất cả cc bạn chỉ l người lnh nhận,

m khng cần phải biết ơn,

 

kẻo rồi bạn lại tạo ra ci ch đ trn bạn v trn người cho.

 

Tốt hơn l bạn hy vươn ln cng với người cho

mang theo qu tặng như mang theo đi cnh.

 

V qu để tới mang ơn, tức l đ hồ nghi lng rộng lượng

của Đấng đ nhận Đất lm Mẹ v nhận Cha l Cha.

 

Lm. Trần Cao Tường  

(từ tc phẩm Nhịp Ma Sng Thanh, Thời Điểm xuất bản)

                  

 [BANTIN]

 

HOME GIỚI THIỆU TỔNG QUT HỌC TRNH HỘI ỒNG GIẢNG HUẤN THƯ VIỆN SINH VIN VỤ BẢN TIN PHV
For any questions, send Email to:  phvpghh@aol.com
Copyright 2003. PhatHocVienPGHH. All rights reserved.
Revised: 12/21/06